Blood donation camp organized by BJP Ward No. 23 and Rudratej Pratishthan.
Bharatiya Janata Party Ward No. 23 and Rudratej Pratishthan have organized a blood donation camp on 9th May 2021. The camp will be inaugurated by Mayor Murlidhar Mohol. Bharatiya Janata Party’s Pune city president Jagdish Mulik will be the chief guest.
This camp has been organized at Shiva Mandir, Rudratej Pratishthan, Tukai Tekdi, Kalepadal, next to Swami Samarth Kendra on Sunday 9th May 2021 from 8 am to 3 am. Corporator Maruti Aba Tupe and Amit Gaikwad took the initiative in organizing this camp. The organizers have appealed to the people between the ages of 18 and 50 to donate blood before getting vaccinated.
рднрд╛рдЬрдк рдкреНрд░рднрд╛рдЧ рдХреНрд░ реирей рд╡ рд░реБрджреНрд░рддреЗрдЬ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рд░рдХреНрддрджрд╛рди рд╢рд┐рдмреАрд░рд╛рдЪреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди .
рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдкреНрд░рднрд╛рдЧ рдХреНрд░ реирей рд╡ рд░реБрджреНрд░рддреЗрдЬ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рджрд┐рдирд╛рдВрдХ реп рдореЗ реирежреирез рд░реЛрдЬреА рд░рдХреНрддрджрд╛рди рд╢рд┐рдмрд┐рд░рд╛рдЪреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╢рд┐рдмрд┐рд░рд╛рдЪреЗ рдЙрджрдШрд╛рдЯрди рдкреБрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╣рд╛рдкреМрд░ рдореБрд░рд▓реАрдзрд░ рдореЛрд╣реЛрд│ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╕реНрддреЗ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреАрдЪреЗ рдкреБрдгреЗ рд╢рд╣рд░ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЬрдЧрджреАрд╢ рдореБрд│реАрдХ рд╣реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд╛рд╣реБрдгреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд.┬а
рд╣реЗ рд╢рд┐рдмреАрд░ рд╢рд┐рд╡рдордВрджрд┐рд░, рд░реБрджреНрд░рддреЗрдЬ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рди, рддреБрдХрд╛рдИ рдЯреЗрдХрдбреА , рдХрд╛рд│реЗрдкрдбрд│, рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рдорд░реНрде рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рдпреЗрдереЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рджрд┐рдирд╛рдВрдХ реп рдореЗ реирежреирез рд░реЛрдЬреА┬а рд╕рдХрд╛рд│реА┬а рео рдереЗ рей рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рд╢рд┐рдмреАрд░ рднрд░рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдирдЧрд░рд╕реЗрд╡рдХ рдорд╛рд░реБрддреА рдЖрдмрд╛ рддреБрдкреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдорд┐рдд рдЧрд╛рдпрдХрд╡рд╛рдб рдпрд╛рдВрдиреА рдкреБрдврд╛рдХрд╛рд░ рдШреЗрддрд▓рд╛.┬арезрео рддреЗ релреж рд╡рдпреЛрдЧрдЯрд╛рддреАрд▓ рд╡рдХреНрддреАрдВрдиреА┬а рд▓рд╕ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рд░рдХреНрддрджрд╛рди рдХрд░рд╛рд╡реЗ рдЕрд╕реЗ рдЖрд╡рд╛рд╣рди рдЖрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрддрд░реНрдлреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
Micro restricted areas began to decline, dropping by 178 in 10 days
The number of micro restricted areas started decreasing, the number of restricted areas decreased by 178 in 10 days.┬аThe number of areas in the city has decreased by 178. However, there are still 314 such areas in the city. Corona buildings with more than 5 patients and societies with more than 20 patients are being declared as micro restricted areas in the city. For the last three weeks in a row, 100 new micro-restricted areas were being declared in the city every week. However, during the week of April 17 to 24, the number has come down. As of April 16, the city had a total of 497 micro-restricted areas. There was no increase in that. As a result, on April 26, 5 areas were reduced to 492. From April 26 to May 6, the number of these areas has come down to 314. It includes 75 buildings, 174 societies and 65 other areas.
The most restricted area is the Hadapsar-Mundhwa area.
The most micro restricted area in the city is within the limits of Hadapsar Mundhwa Regional Office and this number is 62. The Dhankawadi-Sahakarnagar Regional Office is at the second position with 56 seats. The regional offices with less than ten restricted areas include Sinhagad Road, Kondhwa-Yewalewadi, Kothrud-Bavdhan, Bhawanipeth, Vishrambaug Wada, and Dhole Patil Regional Offices.
The East Haveli area near Hadapsar need to be a restricted area
┬аThe spread of corona in the eastern mansion is growing rapidly. As a result, many villagers have lost their lives. Experts in the area are demanding strict lockdown and enforcement of rules in all the villages in East Haveli. The death toll has risen in Kadam Wak Wasti, Loni Kalbhor, Theur, Kunjirwadi, Naigaon, Koregaon Mool, Sortapwadi, Tikekarwadi, Alandi Mhatobachi, Uruli Kanchan, and surrounding villages in East Haveli. In some villages, three to four civilians die every day.
The youth in the East Haveli has been found in the clutches of Corona and the death season due to Corona continues in many villages. In the former mansion, Karona’s grip is seen tightening. Many middle-aged young people in some villages have fallen victim to Corona. Many in the East Haveli in the last few days. Prominent citizens and many budding young entrepreneurs have been victimized by Corona.
рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ рдХрдореА,┬а резреж рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдЪреА┬а рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛┬а резренреордиреЗ рдЭрд╛рд▓реА рдХрдореА.┬а
рд╢рд╣рд░рд╛рддреАрд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рддрдмреНрдмрд▓ резренреордиреЗ рдХрдореА рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд░рд╣реА┬а рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдЕрджреНрдпрд╛рдк┬а рдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рейрезрек рдЖрд╣реЗ. рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдХрд░реЛрдирд╛рдЪреЗ рел рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд░реБрдЧреНрдг рд╕рд╛рдкрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЗрдорд╛рд░рддреА рдЖрдгрд┐ реиреж рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд░реБрдЧреНрдг рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреНрдпрд╛ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдЧреАрд▓┬а рд╕рд▓рдЧ рддреАрди рдЖрдард╡рдбреЗ рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ резрежреж рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреА. рдорд╛рддреНрд░, резрен рддреЗ реирек рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ рдпрд╛┬а┬ардЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдд рд╣реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрдореА рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рдореЛрд░ рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. резрем рдПрдкреНрд░рд┐рд▓рд▓рд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдПрдХреВрдг рекрепрен рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реЛрддреА. рддреНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рд╡рд╛рдв рдЭрд╛рд▓реА рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ реирем рдПрдкреНрд░реАрд▓рд▓рд╛ рел рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрдореА рд╣реЛрдКрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рекрепреи рд╣реЛрддреА. рддрд░ реирем рдПрдкреНрд░реАрд▓ рддреЗ рем рдореЗ рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдд рдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЖрдгрдЦреА рдХрдореА рд╣реЛрдКрди рейрезрек рд╡рд░ рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдд, ренрел рдЗрдорд╛рд░рддреА, резренрек рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯрдпрд╛ рддрд░ ремрел рдЗрддрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧрдХрдбреВрди рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ.
рд╣рдбрдкрд╕рд░-рдореБрдВрдврд╡рд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░.┬а рд╢рд╣рд░рд╛рдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣рдбрдкрд╕рд░ рдореБрдВрдврд╡рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рджреНрджреАрдд рдЕрд╕реВрди рд╣реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ ремреи рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рдзрдирдХрд╡рдбреА-рд╕рд╣рдХрд╛рд░рдирдЧрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕реВрди рддреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ релрем рдЖрд╣реЗ. рддрд░ рджрд╣рд╛ рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрдореА рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рд┐рдВрд╣рдЧрдб рд░рд╕реНрддрд╛, рдХреЛрдВрдврд╡рд╛- рдпреЗрд╡рд▓реЗрд╡рд╛рдбреА, рдХреЛрдерд░реВрдб- рдмрд╛рд╡рдзрди, рднрд╡рд╛рдиреА рдкреЗрда, рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдордмрд╛рдЧрд╡рд╛рдбрд╛ рддрд╕реЗрдЪ рдвреЛрд▓реЗ рдкрд╛рдЯреАрд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ.┬а
┬ардкреВрд░реНрд╡ рд╣рд╡реЗрд▓реАрдд рдЖрд╣реЗ рдХрдбрдХ рдирд┐рд░реНрдмрдВрдзрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ.┬а
┬ардкреВрд░реНрд╡ рд╣рд╡реЗрд▓реАрддреАрд▓ рдХрд░реЛрдирд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рд╡реЗрдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдврдд рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдмрд│реА рдЧреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╣рд╡реЗрд▓реАрддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рдЪ рдЧрд╛рд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХрдбрдХ рд▓реЙрдХрдбрд╛рдКрди рд╡ рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдЪреА рдЕрдВрдорд▓рдмрдЬрд╛рд╡рдгреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ, рдЕрд╢реА рдорд╛рдЧрдгреА рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдЬрд╛рдгрдХрд╛рд░рд╛рдВрдХрдбреВрди рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдкреВрд░реНрд╡┬а рд╣рд╡реЗрд▓реАрддреАрд▓ рдХрджрдорд╡рд╛рдХрд╡рд╕реНрддреА, рд▓реЛрдгреА рдХрд╛рд│рднреЛрд░, рдереЗрдКрд░, рдХреБрдВрдЬреАрд░рд╡рд╛рдбреА, рдирд╛рдпрдЧрд╛рд╡, рдХреЛрд░реЗрдЧрд╛рд╡ рдореВрд│, рд╕реЛрд░рддрд╛рдкрд╡рд╛рдбреА, рдЯрд┐рд│реЗрдХрд░рд╡рд╛рдбреА, рдЖрд│рдВрджреА рдореНрд╣рд╛рддреЛрдмрд╛рдЪреА, рдЙрд░реБрд│реА рдХрд╛рдВрдЪрди рд╡ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рддреАрд▓ рдЧрд╛рд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдореБрд│реЗ рдореГрддреНрдпреВрдЪреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╡рд╛рдврд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╣реА рдЧрд╛рд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рддрд░ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рд▓рд╛ рддреАрди рддреЗ рдЪрд╛рд░ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдореГрддреНрдпреБрдореБрдЦреА рдкрдбрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.┬а
рд╣рд╡реЗрд▓реАрддреАрд▓ рддрд░реБрдгрд╛рдИ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд│рдЦреНрдпрд╛рдд рд╕рд╛рдкрдбрд▓реА рдЕрд╕реВрди рдЕрдиреЗрдХ рдЧрд╛рд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдореБрд│реЗ рдореГрддреНрдпреВрдЪреЗ рд╕рддреНрд░ рд╕реБрд░реВрдЪ рдЖрд╣реЗ. рдкреВрд░реНрд╡ рд╣рд╡реЗрд▓реАрдд рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд│рдЦрд╛ рдШрдЯреНрдЯ┬а ┬а рд╣реЛрддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рдд рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╣реА рдЧрд╛рд╡рд╛рдВрдордзреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рдордзреНрдпрдорд╡рдпреАрди рддрд░реБрдг рдХрд░реЛрдирд╛рдЪреЗ рдмрд│реА рдард░рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рдд рдЖрд╣реЗ. рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдд рдкреВрд░реНрд╡ рд╣рд╡реЗрд▓реАрддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ┬а┬ардкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╡ рдЕрдиреЗрдХ рд╣реЛрддрдХрд░реВ рддрд░реБрдг рдЙрджреНрдпреЛрдЬрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдХрд░реЛрдирд╛рдиреЗ рдмрд│реА рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ..
Prashant Jagtap appointed as NCP’s city president.
Letter of appointment given by Deputy Chief Minister Ajit Pawar. The NCP has appointed former mayor Prashant Jagtap as the city president ahead of the municipal elections. Former city president Chetan Tupe had resigned last week saying he needed to make time for the Hadapsar assembly constituency. After that, Jagtap’s name was sealed by the party. State Deputy Chief Minister Ajit Pawar handed over the appointment letter in Pune on Friday. State President Jayant Patil appointed Jagtap.
┬аI have been doing social and political work with the NCP in mind. The responsibility given by the party today will be faithfully fulfilled and I will give priority to increasing the organization and helping the citizens more through the Corona epidemic of the year.
Prashant Jagtap. City President Nationalist Congress Party, Pune
NCP will contest the municipal elections under the leadership of Jagtap. After the end of his tenure as mayor, Jagtap had announced that he would not take up any post in the municipal corporation and would give time for the party. After four years, the party has given him the responsibility of the city president.┬а┬аThe NCP had invited applications for the post of city president last year. Some office-bearers including former mayor Dhanakwade, former house leader Subhash Jagtap, and Prashant Jagtap were interested in it, however, the responsibility of Pune NCP City President was given to┬а Prashant Jagtap.
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреАрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдкрджреА рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрддрд╛рдк .┬а
рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрдЬрд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрддреАрдЪреЗ рдкрддреНрд░.┬а рдорд╣рд╛рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рддреЛрдВрдбрд╛рд╡рд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХрдбреВрди рд╢рд╣рд░рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖рдкрджреА рдорд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рдкреМрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрддрд╛рдк рдпрд╛рдВрдЪреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ.┬а рдорд╛рдЬреА рд╢рд╣рд░рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЪреЗрддрди рддреБрдкреЗ рдпрд╛рдВрдиреА рдорд╛рдЧреАрд▓ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рдд рд╣рдбрдкрд╕рд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдорддрджрд╛рд░ рд╕рдВрдШрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реЗрд│ рджреЗрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рд╢рд╣рд░рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдкрджрд╛рдЪрд╛ рд░рд╛рдЬреАрдирд╛рдорд╛ рджрд┐рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛.┬а рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдкрдХреНрд╖рд╛рдХрдбреВрди рдЬрдЧрддрд╛рдк рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рд╡рд░ рд╢рд┐рдХреНрдХрд╛рдореЛрд░реНрддрдм рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ.┬а рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрдЬрд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдиреА рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░реА рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдирд┐рдпреБрдХреНрддреАрдЪреЗ рдкрддреНрд░ рджрд┐рд▓реЗ . рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЬрдпрдВрдд рдкрд╛рдЯреАрд▓ рдпрд╛рдВрдиреА рдЬрдЧрддрд╛рдк рдпрд╛рдВрдЪреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддреА рдХреЗрд▓реА .┬а рдЬрдЧрддрд╛рдк рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╛рдЦрд╛рд▓реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рд▓рдврдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рддреВрди рдореА рдЖрдЬрд╡рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдд рдЖрд▓реЛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬ рдкрдХреНрд╖рд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реЗрд▓реА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдирд┐рд╖реНрдареЗрдиреЗ рдкрд╛рд░ рдкрдбрдгрд╛рд░ рдЕрд╕реВрди рдкрдХреНрд╖ рд╕рдВрдШрдЯрди рд╡рд╛рдврд╡рдгреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рд╕рд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реАрдд рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдзрд┐рдХ рдорджрдд рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓,┬а рдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдиреНрдп рджреЗрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.┬а
рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрддрд╛рдк . рд╢рд╣рд░рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкрдХреНрд╖, рдкреБрдгреЗ┬а
рдорд╣рд╛рдкреМрд░ рдкрджрд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд│ рд╕рдВрдкрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЬрдЧрддрд╛рдк рдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдкреБрдвреЗ рдорд╣рд╛рдкрд╛рд▓рд┐рдХреЗрддреАрд▓ рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдкрдж рдШреЗрдгрд╛рд░ рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рддрд╕реЗрдЪ рдкрдХреНрд╖рд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реЗрд│ рджреЗрдгрд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ . рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдкрдХреНрд╖рд╛рдХрдбреВрди рддрдмреНрдмрд▓ рдЪрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╢рд╣рд░рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖рдкрджреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрд╣реЗ.┬ард░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХрдбреВрди рдорд╛рдЧреАрд▓ рд╡рд░реНрд╖реА рд╢рд╣рд░рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдкрджрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд░реНрдЬ рдорд╛рдЧрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. ┬а рддреНрдпрд╛рдд┬а рдорд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рдкреМрд░┬а рдзрдирдХрд╡рдбреЗ , рдорд╛рдЬреА рд╕рднрд╛рдЧреГрд╣рдиреЗрддреЗ рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЬрдЧрддрд╛рдк,┬а рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрддрд╛рдк рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╣ рдХрд╛рд╣реА рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рд╣реЛрддреЗ. рдорд╛рддреНрд░ рддреНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрддрд╛рдк рдпрд╛рдВрдЪреА┬а рд╡рд░реНрдгреА рд▓рд╛рдЧрд▓реА рдЖрд╣реЗ.┬а
┬а
Centre revises policy, COVID-19 positive test report no longer mandatory for admission to hospital.┬а
A test report confirming the coronavirus infection is no longer mandatory for admission of patients to the COVID-dedicated medical facilities, the Union Health Ministry said.
“No patient will be refused services for any reason. This includes medications such as oxygen or essential drugs and even if the patient belongs to a different city,” the Union Health Ministry said. The Centre on May 8 revised the national policy for admission of COVID-19 patients to the hospitals.┬а
“Requirement of a positive test for COVID-19 virus is not mandatory for admission to a COVID health facility. A suspect case shall be admitted to the suspect ward of CCC (COVID Care Center), DCHC (Dedicated COVID Health Centre), or DHC (Dedicated COVID Hospital) as the case may be,” said a statement issued by the Health Ministry. As per the government’s guidelines, the patients with mild symptoms are to be admitted at the CCC, those with moderate symptoms at DCHC and those clinically assigned as severely infected are to be treated at the DHC.
The Centre, while announcing the revision in hospital admission policy, said no patient will be refused services for any reason. “This includes medications such as oxygen or essential drugs even if the patient belongs to a different city,” it stated.┬аNo patient shall be refused admission on the ground that he/she is not able to produce a valid identity card that does not belong to the city where the hospital is located, the Health Ministry further added.┬а┬аThe Centre, however, underlined that admissions to the hospital must be based on need. “It should be ensured that beds are not occupied by persons who do not need hospitalization,”┬а┬аThe change in hospital admission policy for COVID-19 patients comes amid a sharp spike in virus transmission rate across the country, which has stressed the labs conducting the RT-PCR and rapid antigen tests. Furthermore, experts are also claiming that the mutated coronavirus requires a CT scan to be detected in certain cases.
The Health Ministry statement noted that the chief secretaries of all states and union territories are required to incorporate the revised policy “within three days”.┬а“This patient-centric measure aims to ensure a prompt, effective, and comprehensive treatment of patients suffering from COVID-19,” it added.
рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдиреЗ рдзреЛрд░рдг рд╕реБрдзрд╛рд░рд▓реЗ, рдХреЛрд╡рд┐рдб -резреп┬а рдкреЙрдЭрд┐рдЯрд┐рд╡реНрд╣ рдЪрд╛рдЪрдгреА рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рдпрд╛рдкреБрдвреЗ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдирд╛рд╣реА.┬а
рдХреЛрд░реЛрдирд╛┬а рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреА рдкреБрд╖реНрдЯреА рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рдЪрд╛рдЪрдгреА рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдХреЛрд╡рд┐рдб-рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд░реВрдЧреНрдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╕реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рдХреА, “рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╛рд░рдгрд╛рд╕реНрддрд╡ рд╕реЗрд╡рд╛ рдирд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдСрдХреНрд╕рд┐рдЬрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдФрд╖рдзреЗ рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдФрд╖рдзреЗ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рдЬрд░реА рд░реБрдЧреНрдг рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓,” рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рдХреЛрд╡рд┐рдб -резреп рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рджрд╛рдЦрд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдзреЛрд░рдгрд╛рдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ 8 рдореЗ рд░реЛрдЬреА рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЗрд▓реА.
“рдХреЛрд╡рд┐рдб -резреп рд╡рд┐рд╖рд╛рдгреВрдЪреА рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдЪрд╛рдЪрдгреА рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛрд╡рд┐рдб рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзреЗрдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдирд╛рд╣реА. рд╕рдВрд╢рдпрд┐рдд рдкреНрд░рдХрд░рдг рд╕реАрд╕реАрд╕реА (рдХреЛрд╡рд┐рдб рдХреЗрдЕрд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░), рдбреАрд╕реАрдПрдЪрд╕реА (рдбреЗрдбрд┐рдХреЗрдЯреЗрдб рдХреЛрд╡рд┐рдб рд╣реЗрд▓реНрде рд╕реЗрдВрдЯрд░) рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдбреАрдПрдЪрд╕реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╢рдпрд┐рдд рд╡реЙрд░реНрдбрд╛рдд рджрд╛рдЦрд▓ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдИрд▓.” “рдХреЗрд╕ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХреЛрд╡рд┐рдб рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓) рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ,” рдЕрд╕реЗ рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рд░реА рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рд╡реЗрджрдирд╛рдд рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.┬ард╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рд╕реВрдЪрдирд╛рдВрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╕реМрдореНрдп рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реВрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рд╕реАрд╕реАрд╕реА рдпреЗрдереЗ рджрд╛рдЦрд▓ рдХрд░рд╛рд╡рдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдбреАрд╕реАрдПрдЪрд╕реАрдордзреНрдпреЗ рдордзреНрдпрдо рд▓рдХреНрд╖рдгреЗ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рдЧрдВрднреАрд░рдкрдгреЗ рд╕рдВрд╕рд░реНрдЧрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдореНрд╣рдгреВрди рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реВрдЧреНрдгрд╛рдВрд╡рд░ рдбреАрдПрдЪрд╕реАрдордзреНрдпреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛рд╡реЗрдд.
рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдиреЗ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдзреЛрд░рдгрд╛рдд рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдХрд╛рд░рдгрд╛рд╕реНрддрд╡ рд╕реЗрд╡рд╛ рдирд╛рдХрд╛рд░рд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. “рдпрд╛рдд рд░реБрдЧреНрдг рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕рд▓рд╛ рддрд░реАрд╣реА рдСрдХреНрд╕рд┐рдЬрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдФрд╖рдзреЗ рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдФрд╖рдзреЗ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗрдд,” рдЕрд╕реЗ рдирдореВрдж рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.┬ардЖрд░реЛрдЧреНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдкреБрдвреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЬреНрдпрд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд╕ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдп рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреЗ рдирд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реИрдз рдУрд│рдЦрдкрддреНрд░ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдХреНрд╖рдо рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд░реБрдЧреНрдгрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдирд╛рдХрд╛рд░рд▓рд╛ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА.┬а┬ардХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдиреЗ рдорд╛рддреНрд░ рдЕрдзреЛрд░реЗрдЦрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдХреА рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рджрд╛рдЦрд▓ рдХрд░рдгреЗ рдЧрд░рдЬреЗрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ. “рд╣реЗ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдХреА рдЬреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рджрд╛рдЦрд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╛рд╣реА рдЕрд╢рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдиреА┬а рдмреЗрдб рддрд╛рдмреНрдпрд╛рдд рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реАрдд .”
рдХреЛрд╡рд┐рдб -резреп рдордзреАрд▓ рд░реВрдЧреНрдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░реВрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдзреЛрд░рдгрд╛рдордзреНрдпреЗ рдмрджрд▓ рд╣рд╛ рд╡рд┐рд╖рд╛рдгреВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд░рд╛рдд рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рд╡рд╛рдв рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрд░рдЯреА-рдкреАрд╕реАрдЖрд░ рдЖрдгрд┐ рдЬрд▓рдж рдкреНрд░рддрд┐рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдЪрд╛рдЪрдгреНрдпрд╛ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЕрдмрд╡рд░ рддрд╛рдг рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╢рд┐рд╡рд╛рдп, рддрдЬреНрдЮ рдЕрд╕реЗрд╣реА рдореНрд╣рдгрдд рдЖрд╣реЗрдд рдХреА рдмрджрд▓рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡реНрд╣рд╛рдпрд░рд╕рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реАрдЯреА рд╕реНрдХреЕрди рд╢реЛрдзрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.┬ардЖрд░реЛрдЧреНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡реЗрджрдирд╛рдд рдЕрд╕реЗ рдирдореВрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА рд╕рд░реНрд╡ рд░рд╛рдЬреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡рд╛рдВрдиреА “рддреАрди рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдд” рд╕реБрдзрд╛рд░рд┐рдд рдзреЛрд░рдг рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.┬а“рд╣реЗ┬а рд░реБрдЧреНрдг-рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдЙрдкрд╛рдп рдХреЛрд╡рд┐рдб -резреп рдкрд╛рд╕реВрди рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд░реВрдЧреНрдгрд╛рдВрд╡рд░ рддреНрд╡рд░рд┐рдд, рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рдХ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреА рдЦрд╛рддреНрд░реА рдХрд░рдгреЗ рд╣реЗ рдЖрд╣реЗ.”